обетъшаныи

обетъшаныи
ОБЕТЪШАНЫИ (4*) прич. страд. прош.
1. Обветшалый:

възгоръсѧ цр҃кве та... и весе мню ˫а б҃иимъ попущениѥмь сему быти. ѹ||бо тои худѣ сущи обетшанѣ древомъ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 32а–б; кузнеци бо что обетшаное поновити хотѧще. разливаю(т) и плавѧ(т) в (г)орнилѣ. ти тако понавлѧю(т). (παλαιωϑέν) ГБ XIV, 28а.

2. Преклонного возраста, состарившийся:

ре(ч) къ нечт҃ивомѹ старцю: «ѡбетшане д҃ньми злыми, обличиша тебе скверна˫а ѹста тво˫а, а не азъ» (πεπαλαιωμένε) ГА ХIII–XIV, 227в.

3. Старый, древний:

и цр(с)тво нб(с)ноѥ тобѣ х(с)ъ подалъ ѥсть. Обетшаную льсть бѣсовьскую прогналъ ѥси... и обновивъ просвѣтилъ ѥси вси(х) насъ. МинПр XIII–XIV, 70 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»